嚴重抗議「異域」扭曲李彌將軍情節啓事

原載：青年日報一版

「異域」是一頁非常珍貴的國軍在異國緬甸的血淚奮鬥史，凡是中國人，都應該看一看這一頁被遺忘的歷史。民國三十八年底，盧漢（當時之雲南省主席）叛變，李彌將軍麾下的國軍第八軍在雲南撤退時，被共軍陳賡部隊追擊，我軍部隊逐漸被擊潰，最後只剩下李國輝上校率領的一個團，跋山涉水，歷盡艱苦，終於抵達緬甸境內的叢林地帶，且與緬甸政府軍經過數次的浴血作戰，才佔據了－該地區，並建立了一個反共的基地。在短短的數年間，該地區由數百人的「孤軍」擴充到六萬餘人的「雲南反共救國軍」。這支部隊由開始成立，到撤退台灣共約四年的時間，這頁歷史就是記錄這支部隊的點點滴滴。

生活在台灣和海外的中國人，只要是愛好民主自由，對於在「異域」建立反共基地的國軍和地方團隊都視為英勇的構擊戰士，肯定他們的忠貞，感激他們對國家民族的犧牲奉獻。他們是中華民國在海外的另一支堅強反共武力，由於怕國際間對台灣施加壓力，所以政府不便承認是我們的國軍，也未給予任何番號裝備及糧餉，所有的糧餉都是「反共救國軍」自行籌措的。雖然他們物資缺乏，但是他們有一個共同的目標──反攻大陸，打回雲南去。他們熱愛國家，不因政府未予其補給而心懷怨恨。邊區生活雖苦，但精神上卻非常充實。泰緬地區的華僑青年，受到李彌將軍的精神感召，陸續加入「反共救國軍」的行列，使「孤軍」在短短的數年間已增加到六萬餘人，因為部隊擴充十分快速，引起緬甸政府的畏懼，再度向聯合國控告我國政府軍侵佔領土，我政府才不得不下令「反共救國軍」自邊區撤退回台灣，結束與緬甸政府數年來之領土料紛，「異域」就此落幕。

目前上映之「異域」一片，劇中對統帥李彌將軍之描述極端不當！李彌是位溫文儒雅的將軍，對待長官與部屬均有一定之禮數，絕不會在宴請部屬的餐會上做出有損形象的言語動作。怎麼可能當著眾多賓客的面拿著酒瓶來與「國輝」乾杯？怎麼說出有損身份與人格的話來？身為將軍部屬的我們，覺得十分難過！李將軍在台灣的部屬至今尚有萬餘人，居住海外者亦不少。相信他們看到該片中對將軍的描述，一定極為憤怒！李將軍愛護他的部屬，更照顧他們的眷屬，除了請求政府優先配給住宅之外，並以私人關係請求企業界捐贈社區之相關設施；對因公殉職人員之眷屬，除協助申請額外補助，每逢年過節更分送禮品以示慰問。

在該劇中的李彌將軍穿馬靴，配「上將階」，與事實不符！將軍當時仍為中將，而在我們的印象中，將軍從未穿過自行縫製的軍服。無論任何場合，將軍所穿戴之服裝均為政府發給之制式服裝，更不會穿馬靴來顯示其指揮官之身份。我們追隨將軍有年，從未見他穿過馬靴！

至於向元江撤退之命令，絕非由李彌將軍下達，因當時其人在台灣。且該劇對部隊的撤退，描寫得像逃難的老百姓。部隊的撤退，一定是眷屬先走，有車輛運送，有少數的兵力保護。部隊後走，而且是一梯次、一梯次的撤退，後面尚須有斷後的兵力。劇中的這次撤退，簡直是落荒而逃，指揮官、帶隊官沒有一點敵情觀念！遭到埋伏而被擊敗是有可能的，但像劇中在喝江水時遭襲擊，部隊事先竟未放出警戒哨與警衛，這不是正規軍會犯的錯誤！這種錯誤連地方團隊都不該犯，怎會發生在身經百戰的第八軍部隊？使我們看了更是氣憤填膺。

在此，我們對反攻雲南之實際情形作一說明。反攻雲南是經過了相當長的一段時間之整訓，有許多的地方團隊加入後才開始策劃的。反攻有兩個目的：其一是有一股國軍遺留在雲南邊境各縣，希望「救國軍」去接應他們；其二、為緩和緬政府在聯合國控告我政府，且當時美國政府為了要牽制中共，要求在異域的國軍反攻雲南，並由美國直接援助武器。經李彌將軍請示政府後，同意該計劃。同時美方表示，若「救國軍」不反攻雲南，會遭聯合國強迫撤回台灣，以此逼迫留在異域的部隊進攻雲南。在進攻雲南的戰役中，共攻下了十六個縣。驢、馬支隊自雲南境內運回基地大量的糧食，武器也大都換為美製新品種，所以火力十分旺盛。後來因兵員補充不足，且中共援軍快速增援，故進攻一個月後便撤回基地。反攻雲南這個任務是由李彌將軍親自指揮的，撤退時將軍指定李國輝團（主力）最後撤退，將軍在團部指揮所指揮全軍撤退後，始隨團指揮所撤離戰地。

而該劇中，部隊撤回台灣前，李彌將軍與李國輝師長之對話純屬虛構！因將軍在部隊遷台半年之前，即已奉命回國述職，且將軍了解到國際壓力使他不可能再返邊區住所，故對邊區部隊已做妥善安排，將軍對繼任者交待，應留一股根在那兒，以作為日後反攻的力量，並非為自己之虛名著想！將軍只希望為國家民族在異域留下一股力量，無論誰指揮都沒關係，絕不能連根都拔掉，那就太對不起為保衛在「異域」的生存而犧牲的那些弟兄和眷屬了。

「異域」全片強調與訴求的是自立更生，沒有國內的補給與外援，這些並沒有錯。我們是「孤軍」，親身體驗到物質的缺乏、生活的艱困。但後來逐漸獲得了改善，李彌將軍不但向國內請求支援，亦向駐泰大使館請求僑社捐助，並以其影響力請求泰國政府警察總監──乃炮將軍──給予方便，將華僑捐贈的物資源源不斷地經過泰國邊境運入基地，以改善反共救國軍與眷屬的生活，並砍伐原始森林的木材銷售給泰國華僑，以增加總部的財源。建設基地、改善居住生活環境，並設立雲南反共大學以吸收愛國之華僑青年參加反共救國軍之陣營。以當年台灣的經濟力量，要想補給邊區是十分困難的，同時若非美國的支援，更是無法可施！如果因此怨恨政府未盡照顧之責，似乎未盡公允，也許政府有心，却力有未逮。劇末李國輝團長口中表達的「冷漠」是何所指？軍人保國衛民是天職，戰死沙場應予眷屬撫恤，告老還鄉政府應給予奉給養老，生病應給予免費醫療，這些也都有了！

我們雲南反共救國軍除了表達親身經歷之事物外，亦惑念在異域歷次戰役中陣亡的長官與同袍，因為他們的英勇犧牲而創造了國軍在該區的一頁光榮歷史。最後我們要告訴國人，李彌將軍已逝世十七年，「異域」這部電影侮辱李將軍的人格，是我們所不能忍受的。我們在此，對「異域」的編導提出嚴重的抗議！

註解：

①官兵總人數至四二年十二月為一六、○六四人，眷屬一五、○○○餘人。

②四○年四月初至七月初向滇境一度攻入四個縣局，十六鄉鎮，旋又撤回。

③廾九年三月初進入中緬未定界及至緬東，大其力之譚忠（廿六軍）李國輝（第八軍）羅庚（滇南地方團隊）三部合計兩千餘人，是為「滇游」種籽部隊。

朱心一　七九、九、十五查註

【本文收錄於《雲南文獻》第20期；民國79年12月25日出版】